2010/10/18

Mrs. Chizuko



久しぶりに私の大切な人とスカイプで
お話することができました☆


彼女は約7年前にシアトルに行った時に
お世話になった方で私の人生を変えた方のひとりです。
彼女のお陰で今、メルボルンに居ると行っても
過言ではありません。


彼女は私の第二の母であり、
私の母の第二の母でもあります。




初心を思い出すことが出来ました。
お会いする度に感謝の気持ちでいっぱいになります。




短い時間でしたが
本当にお話できて嬉しかったです!!!感涙








I could talk a valuable person with after a long time.
She who is one of valuable person for my life cared 
about me 7 year ago in Seattle.
I can stay in Melbourne by grace of her.

She is my second mother. Also she is my mother's 
second mother.

I can remember my original intention when I meet her. 
Also,I can deeply appreciated her and her family's support.

It was short time,but I real glad to talk with her.




2 件のコメント:

kei3 さんのコメント...

初心を忘れず、感謝を忘れず、
私もいつも思います。

素晴らしいご縁を大切にして行きましょうね。

文化交流会、楽しみですね。

室礼をメルボルンでご紹介できる素晴らしいチャンスを頂けた事に感謝ですね。

顔晴って!!

kei3

サカモトヨウコ さんのコメント...

Kei3>
本当にご縁は大切だと思いマス☆
感謝を自分なりの形で返せるように
顔晴りマス!!