iPhone 4S BK

やっと！！！！
iPhoneをGETしました！！！！


自分へのクリスマスプレゼント代わりデス☆
今更ですが、すっっごい便利。感激。
こちらはトラムの表示案内が不十分なので
アプリを使ってのトラムの検索は本当に助かります！


これでまたみんなと繋がりやすくなるといいな☆

Happy Merry Christmas!!!

メルボルンの２回目のクリスマスは友人と
そして今年もホームステイFamilyのDinnerに行ってきました☆


最近は学校があった時より時間が出来たので
ちゃんと？料理を作る機会が増えてきました☆
やっぱ楽しいな。

ホームステイ先のディナーは本当にすごいかった！！！
１５人位集まってのフルコース☆
お食事も飾り付けもすっごい素敵で感激しました☆
素敵な家族と出会えて幸せ者デス。



I had christmas dinner with my friends and my previous homestay family.
Recently, I have some free time, so I can have time to cook.
I think cooking is one of my favorites hobby.
Christmas dinner at my previous homestay family house was terrific!!!
Food and house decoration were perfect!!! 
I was very happy to join this dinner and meet the family.

The winery in Yarra Valley

今月の上旬ですが…汗。
友人に行きたかったワイナリー（CHANDON&YERING station）
に連れていってもらいました☆
天気もすごい良くて！すっごい気持ちよかったデス☆


もともと赤ワインの方が好きですがメルボルンに来てからは
オーストラリアのさっぱりした白も好きです。


外でテイスティングをしながらのランチは素敵でした☆



My friends took me to the winery in Yarra Valley.
Weather was beautiful, so I was feeling very nice.
I prefer to drink red wine, but I have been like drinking white wine since I came here. Australian white wine is very plain.

We had lunch and tasting wine in  outside.
It was perfect!!!

Costomer

Victoria Marketのジュエリー店のセールスアシスタント
をしているのですが地元の方や観光客の方が多く、
いろいろお話できるのが楽しいです☆

ブリスベンから来られた母娘のお客様と
仲良く？なりFacebook友達になりました☆

娘さんはおすすめしたリングを気に入って購入してくれるし☆嬉

もともと接客は好きですがこういうステキな機会があるのは
本当に嬉しいです☆

Terrace☆

メルボルンにはテラス席のあるレストランやCafeが多く
サマータイムの今は明るいうちから外で飲めるので
極悦です☆