Together We Are One

親友から励ましの手紙を頂きました。泣


私を支えてくれるヒト達に贈ります。



I received encouragement letter from my best friend.
I want to share this song with my precious people.

Delta Goodrem - Together We Are One

9th September / the Chrysanthemum Festival

９月９日　重陽の節句。
健やかに２９歳になりました！！！！


家族／友人／お世話になった方々からたくさんの
お祝いとメッセージを頂き本当に周りの方に恵まれている
ことに感謝の気持ちでいっぱいです。泣


たくさんの愛情をありがとうございます！


一日、一日を大切に。
精一杯、顔張りたいと思います。


本当にありがとうございます！！！！！
みんなだーーいすき！！！！

9th September / the Chrysanthemum Festival

 I became 29 years old!!

I'm very glad and happy that my families and friends celebrated my birthday.

Thank you so much your love!!

I should achieve something important each day.

Thank you.

KOKO Black

メルボルンには大好きなGODIVAは無いのですが…悲


チョコレート専門店は結構ありマス☆
試験後のご褒美に友人に連れて行ってもらいました！


特にチョコとラズベリーの組み合わせがたまりません！悦



Melbourne doesn't has GODIVA which is one of my favourite chocolate shop.
However Melbourne has some chocolate shops.
My friend bought KOKO Black chocolate to me.
Chocolate and rasberry were the best combination !!

Advance

大学の入学の為にはAdvance-1 とAdvance-2のクラスを
パスしないといけないのすが。
一応、Advance-1 のクラスをパスしました！！！！嬉


まだ、あと２ヶ月はしっかり勉強します笑


今回のクラスメイトはみんな仲良し☆


テスト後にみんなでBBQしたりして楽しかった！！！



I have to pass Advance-1 and Advance-2.
I passed class of Advance-1 and I have to pass one more higher level class
and go to language school for 2 month.

My class mates are very nice!!
We enjoyed BBQ after taking exams.